Введите слово или словосочетание на любом языке 👆
Язык:
Перевод и анализ слов искусственным интеллектом ChatGPT
На этой странице Вы можете получить подробный анализ слова или словосочетания, произведенный с помощью лучшей на сегодняшний день технологии искусственного интеллекта:
- как употребляется слово
- частота употребления
- используется оно чаще в устной или письменной речи
- варианты перевода слова
- примеры употребления (несколько фраз с переводом)
- этимология
частью - перевод на французский
частью
нареч.
en partie
en partie
часть
СТРАНИЦА ЗНАЧЕНИЙ
Части
ж.
1) partie ; part ( доля ); mouvement ( муз. произведения )
большая часть - la plus grande partie, la majeure partie, la plupart
составная часть - partie intégrante
части тела - les parties du corps
части света - les parties du monde
части речи грам. - les parties du discours
2) ( деталь ) pièce
части машины - pièces pl ; détails d'une machine
запасные части - pièces de rechange
казенная часть ( оружия ) - culasse
3) ( отдел ) section
учебная часть - section des études ( или de l'enseignement)
пожарная часть - unité de pompiers; unité de sapeurs-pompiers ( в Париже )
4) воен. corps de troupe; unité
моторизованная часть - unité motorisée
материальная часть - matériel m
большей частью, по большей части - le plus souvent
его рвут на части разг. - on se l'arrache
он знаток по этой части разг. - il est expert en la matière; il est fort en cela
по части чего-либо разг. - en ce qui concerne qch
это не по моей части разг. - ce n'est pas de ma compétence; ce n'est pas mon fort
1) partie ; part ( доля ); mouvement ( муз. произведения )
большая часть - la plus grande partie, la majeure partie, la plupart
составная часть - partie intégrante
части тела - les parties du corps
части света - les parties du monde
части речи грам. - les parties du discours
2) ( деталь ) pièce
части машины - pièces pl ; détails d'une machine
запасные части - pièces de rechange
казенная часть ( оружия ) - culasse
3) ( отдел ) section
учебная часть - section des études ( или de l'enseignement)
пожарная часть - unité de pompiers; unité de sapeurs-pompiers ( в Париже )
4) воен. corps de troupe; unité
моторизованная часть - unité motorisée
материальная часть - matériel m
большей частью, по большей части - le plus souvent
его рвут на части разг. - on se l'arrache
он знаток по этой части разг. - il est expert en la matière; il est fort en cela
по части чего-либо разг. - en ce qui concerne qch
это не по моей части разг. - ce n'est pas de ma compétence; ce n'est pas mon fort
часть
СТРАНИЦА ЗНАЧЕНИЙ
Части
corps de troupe, unité, formation, élément
Определение
частью
Примеры употребления для частью
1. Частью - Лев Разгон, частью - священник, отец Александр.
2. Частью - не вызывающее сомнений, частью - вызывающее.
3. Корреспонденты "НИ" частью обошли, частью обзвонили магазины.
4. И волшебный городок, оставшись бесхозным, частью сгнил, частью сгорел, частью был растащен.
5. Я стал частью истории кино - ведь быть частью "Парка юрского периода" - значит быть частью истории.